بِسُرْعَة

💡 ‬أسرعت في اتجاه البحر ثم ُعدت بسرعة في االتجاه‬ ‫المقابل‪.

با عجله به سمت دریا رفتم و سپس به سرعت در جهت مخالف برگشتم.

💡 قد يؤدي التهابُ الأنسجة إلى ألمٍ شديدٍ إذا لم يُعالج بسرعة.

التهاب بافت‌ها اگر به سرعت درمان نشود، می‌تواند منجر به درد شدید شود.

💡 ٱختلط السكرُ بالشاي بسرعة بسبب التحريك المستمر.

شکر به دلیل هم زدن مداوم، سریع با چای مخلوط شد.

💡 مرّت اللحظووة بسرعة قبل أن ننتبه إلى ما حدث.

لحظه به سرعت گذشت تا اینکه متوجه شدیم چه اتفاقی افتاده است.

💡 ‫في البداية وليد كان بيشيل األوالد ويخليهم يلمسوا كتفها أو‬ ‫دراعها ويبعدهم بسرعة عنها قبل ما تمسكهم‪.

اول، ولید پسرها را بغل می‌کرد و می‌گذاشت شانه یا بازویش را لمس کنند، بعد قبل از اینکه بتواند آنها را بگیرد، سریع آنها را از خودش دور می‌کرد.

💡 يوجدُ الکز أحيانًا في بعضِ اللهجاتِ المحليةِ عندَ نطقِ الكلماتِ بسرعة.

صدای «ک» گاهی در برخی گویش‌های محلی، زمانی که کلمات سریع ادا می‌شوند، دیده می‌شود.

💡 تحدّث المديرُ عن أفكارٍ عن مسؤولةٍ قادرةٍ على حلّ المشكلات بسرعة.

مدیر درباره ایده‌هایی برای یک فرد مسئولیت‌پذیر که قادر به حل سریع مشکلات است، صحبت کرد.

💡 هذا الطريق أقصرُ من الطريقِ القديمِ ويصلُ إلى السوقِ بسرعة.

این جاده از جاده قدیمی کوتاه‌تر است و سریع‌تر به بازار می‌رسد.

💡 كتب الموظف النج بسرعة في النموذج ثم سلّمه إلى المسؤول.

کارمند به سرعت فرم را پر کرد و سپس آن را به مدیر داد.

💡 لم تكن الفاظهم مهذبةً، لذلك فضّلَ الحاضرونَ إنهاءَ النقاشِ بسرعة.

زبان آنها مودبانه نبود، بنابراین حاضران ترجیح دادند بحث را سریع تمام کنند.

💡 ‬وكوان‬ ‫الذي أكا ٌ‬ ‫يتغ ّؾ بسرعة عىل صقت الؼـقط والقلس الؾذيـ ّ‬ ‫عششا يف اؾبل‪.

و کوان، که داشت به سرعت نظرش را در مورد گربه و شاهین عوض می‌کرد، ده ساله بود.

💡 طلبَ الناسُ من الامري مولانا أن يتدخلَ لحلِّ المشكلةِ بسرعة.

مردم از امیر، سرورمان، خواستند که برای حل سریع مشکل مداخله کند.

💡 حاول الباحثُ أن يقرأ المسج بسرعة لكنه اكتشف أن بعض الكلمات كانت غير واضحة.

محقق سعی کرد پیام را سریع بخواند اما متوجه شد که برخی از کلمات نامفهوم هستند.

💡 كانت الفاظها دقيقةً ومؤثرةً، لذلك فهمَ الجميعُ مقصدَها بسرعة.

سخنان او دقیق و تأثیرگذار بود، بنابراین همه به سرعت منظور او را فهمیدند.