بدورهم

🌐 به نوبه خود

این ترکیب از «بدور» + «هم» ساخته شده و معمولاً به معنی «در گرداگردشان»، «اطرافشان»، یا «پیرامون آنان» است. همچنین می‌تواند در برخی ساختارها معنای «به نوبه خودشان» بدهد، اما رایج‌تر همان معنای مکانیِ «دورِ آن‌ها» است. بافت جمله تعیین‌کننده است.

قید (adverb)

📌 به نوبه خود

جمله سازی با بدورهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فالأمريكيون يشترون الجبن الفرنسي والسيارات اليابانية، والفرنسيون واليابانيون بدورهم يشترون الطائرات وملابس الجينز الأمريكية.

آمریکایی‌ها پنیر فرانسوی و ماشین ژاپنی می‌خرند و فرانسوی‌ها و ژاپنی‌ها هم به نوبه خود، هواپیما و شلوار جین آمریکایی می‌خرند.

💡 أنهى العاملون تدريبهم، ثم بدأوا بدورهم بتطبيق ما تعلموه.

کارگران آموزش خود را تکمیل کردند و سپس شروع به بکارگیری آموخته‌های خود کردند.

💡 ‫من النيام الذين يواصلون بدورهم سياسة الصم البُكم الذين ال يعقلون‪

از خواب‌آلودگانی که به نوبه خود، سیاست کر و لال‌هایی را که نمی‌فهمند، ادامه می‌دهند.

💡 اللاعبون بدورهم يقومون بوضع علامة قبالة الأرقام المطابقة على بطاقاتهم.

بازیکنان، به نوبه خود، اعداد منطبق را روی کارت‌های خود علامت می‌زنند.

💡 شكر القائد المتطوعين، فقاموا بدورهم بمواصلة العمل بحماس.

رهبر از داوطلبان تشکر کرد و آنها نیز به نوبه خود با اشتیاق به کار خود ادامه دادند.

💡 استمع الطلاب إلى الشرح، ثم طرحوا بدورهم أسئلة ذكية ومفيدة.

دانش‌آموزان به توضیحات گوش دادند و سپس به نوبت سوالات هوشمندانه و مفیدی پرسیدند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران