بدوره

🌐 به نوبه خود

این عبارت معمولاً به معنی «به نوبه خود»، «در نوبت خود»، یا «از طرف خودش» است. مثلاً وقتی می‌خواهیم بگوییم چیزی در مرحله بعدی یا از سوی همان شخص / چیز اتفاق می‌افتد، از این ترکیب استفاده می‌شود. در عربی نوشتاری، «بدوره» بسیار رایج است.

اسم (noun)

📌 روشن کردن

قید (adverb)

📌 به نوبه خود

📌 در عوض

جمله سازی با بدوره

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬فما رأيك أن تحكي لحسان عنه‬ ‫وهو بدوره يخبرني وهكذا تحافظين على وعدك؟

نظرت چیه که به حسن بگیم و اون هم به نوبه خودش به من بگه، و اینطوری به قولت عمل کنی؟

💡 ‬فحلمه يتوقف على التعيين الجامعي‬ ‫وذاك بدوره يتوقف على المركز األول‪

رویای او به یک انتصاب دانشگاهی بستگی دارد، و آن هم به نوبه خود به رتبه اول بستگی دارد.

💡 رحب المدير بالضيف، ثم قدم له الموظف بدوره الشاي والملفات المطلوبة.

مدیر از مهمان استقبال کرد و سپس کارمند به نوبه خود چای و پرونده‌های مورد نیاز را به او تعارف کرد.

💡 تلقى اللاعب الكرة، ثم مررها بدوره إلى زميله في اللحظة المناسبة.

بازیکن توپ را دریافت کرد، سپس در لحظه مناسب آن را به هم تیمی خود پاس داد.

💡 شكر التاجر الرجل العجوز الذي هنأه بدوره على استرداد حريته.

تاجر از پیرمرد تشکر کرد و پیرمرد نیز به نوبه خود به او به خاطر آزادی دوباره‌اش تبریک گفت.

💡 شرح الأب المسألة لابنه، فقام الابن بدوره بإعادة الفكرة باختصار.

پدر موضوع را برای پسرش توضیح داد و پسر نیز به نوبه خود، به طور خلاصه آن را تکرار کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران