بدا ان

🌐 به نظر می‌رسید که

یعنی «آشکار شد که...» یا «چنین به نظر رسید که...». «أن» بعد از «بدا» معمولاً برای آوردن یک جملهٔ خبری می‌آید و کل عبارت غالباً معنای «به نظر آمد که» یا «معلوم شد که» می‌دهد.

فعل (verb)

📌 به نظر می‌رسد

قید (adverb)

📌 به نظر می‌رسد که

جمله سازی با بدا ان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بدا ان المطر سيستمر طوال المساء، فقرروا البقاء في البيت.

به نظر می‌رسید که باران تا آخر شب ادامه خواهد داشت، بنابراین آنها تصمیم گرفتند در خانه بمانند.

💡 بدا ان الطفل فهم الدرس بسرعة بعد الشرح الثاني.

به نظر می‌رسید کودک پس از توضیح دوم، درس را به سرعت فهمیده است.

💡 بدا ان الاجتماع سيتأخر بسبب غياب بعض المشاركين عن الموعد.

به نظر می‌رسد به دلیل عدم حضور برخی از شرکت‌کنندگان، جلسه با تأخیر برگزار خواهد شد.

💡 واجمالا بدا ان ثلاثة بالمئة من الاورام نمت بدرجة كبيرة بما يجعل الاطباء يشخصون تقدما للمرض وفقا للمعايير الشائعة.

در مجموع، به نظر می‌رسید که سه درصد از تومورها به اندازه کافی رشد کرده بودند که پزشکان بتوانند پیشرفت بیماری را طبق معیارهای رایج تشخیص دهند.

کلمات مرتبط