بجسد

🌐 بدن

این واژه به معنی «با بدن»، «به‌صورت جسمی» یا «در قالب جسم» است. در مقابلِ مفاهیم روحی یا ذهنی، برای اشاره به جنبه‌ی فیزیکی و جسمانی انسان یا موجودات به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بدن

جمله سازی با بجسد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في ساحة القرية، إثنان من الجنود القوا بجسد شخص ما

در میدان روستا، دو سرباز جسد شخصی را به پایین انداختند.

💡 وقف الطفل بجسد متوتر أمام المعلم منتظراً الرد.

کودک با بدنی منقبض روبروی معلم ایستاده بود و منتظر پاسخ بود.

💡 شعر الرياضي بألم شديد بجسد بعد التمرين الطويل في النادي.

این ورزشکار پس از یک تمرین طولانی در باشگاه ورزشی، درد شدیدی در بدن خود احساس کرد.

💡 لا يمكنني أن اُلحِقَ هذا الرُعب بجسد رجل حيًا كان أو ميتًا

من نمی‌توانم این وحشت را بر بدن هیچ انسانی، چه زنده و چه مرده، تحمیل کنم.

💡 ‬انتظ ر ذل ك‬ ‫ألتخلص منه وأنام بجسد متألم وروح مجروح ة‪

منتظر ماندم تا آن ماجرا تمام شود، از شرش خلاص شوم، و با بدنی رنجور و روحی زخمی به خواب رفتم.

💡 ظهرت علامات التعب بجسد العامل بعد ساعات من العمل المتواصل.

علائم خستگی پس از ساعت ها کار مداوم در بدن کارگر نمایان شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران