بالحقیقة
🌐 در واقع
این شکل نیز همان «بالحقيقة» است، فقط با املای فارسی-عربی متفاوت نوشته شده است. معنای آن «در حقیقت»، «واقعاً» و «بهدرستی» است و برای تأکید بر واقعیت و صدق یک مطلب به کار میرود.
قید (adverb)
📌 در واقع
📌 واقعاً
دیکشنری عربی به فارسی
📌 حقیقت
جمله سازی با بالحقیقة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بعد التجربة الطويلة، فهم الشاب بالحقیقة معنى المسؤولية.
پس از یک تجربه طولانی، مرد جوان واقعاً معنای مسئولیت را درک کرد.
💡 صرّحت الإدارة بالحقیقة حول سبب التأخير في تنفيذ المشروع.
دولت حقیقت را در مورد دلیل تأخیر در اجرای پروژه فاش کرد.
💡 يزداد وعي الإنسان عندما يواجه الأمور بالحقیقة لا بالأوهام.
آگاهی انسان زمانی افزایش مییابد که افراد با واقعیت، نه با توهم، با مسائل روبرو شوند.