باستطاعة

🌐 ممکن است.

به معنی «به‌وسیله توان»، «با امکان»، یا «در حد توان» است. این واژه از ریشه «استطاعت» می‌آید و به توانایی و قدرت انجام کاری اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قادر

📌 ظرفیت

جمله سازی با باستطاعة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هل باستطاعة كل امرأة ممارسة اليوغا؟

آیا هر زنی می‌تواند یوگا تمرین کند؟

💡 ليس باستطاعة الجميع السفر في هذا الوقت بسبب ارتفاع التكاليف.

با توجه به هزینه‌های بالای سفر، در حال حاضر همه افراد توانایی مالی سفر کردن را ندارند.

💡 قالت المعلمة إنّ باستطاعة الطلاب فهم الدرس إذا ركّزوا جيدًا.

معلم گفت که اگر دانش‌آموزان خوب تمرکز کنند، می‌توانند درس را بفهمند.

💡 ‬و بدأ‬ ‫ينظر إليه بتمعن متسائال ع ّما الذي باستطاعة هذا المفتاح أن يفتح‪

او با دقت به آن نگاه کرد و از خود پرسید که این کلید چه دری را می‌تواند باز کند.

💡 إنّ باستطاعة الفريق تحقيق الفوز إذا التزم بالخطة.

اگر تیم به برنامه‌اش پایبند باشد، می‌تواند به پیروزی برسد.

💡 وعبر إجراء واحد، باستطاعة جميع العملاء استرداد بيانات امتثال المورد.

از طریق یک رویه واحد، همه مشتریان می‌توانند داده‌های انطباق با الزامات تأمین‌کننده را بازیابی کنند.

کلمات مرتبط