إلی وما

💡 أشارَ إلى ذلک إلی وما يترتبُ عليهِ من آثارٍ في المستقبل.

او به این موضوع و پیامدهای آتی آن اشاره کرد.

💡 سألت الجيران عن الخبر، إلی وما عرفوا شيئاً عن سبب التأخير.

از همسایه ها در مورد خبر پرسیدم، اما آنها چیزی در مورد علت تأخیر نمی دانستند.

💡 كانَ كلامُهُ ذلک إلی وما أثارَ تساؤلاتٍ كثيرةً بينَ الحاضرين.

سخنان او چنین بود و سؤالات زیادی را در میان حاضران ایجاد کرد.

💡 ناقشَ الكاتبُ ذلک إلی وما قد ينتجُ عنهُ من تغييراتٍ اجتماعية.

نویسنده این موضوع و تغییرات اجتماعی که ممکن است از آن ناشی شود را مورد بحث قرار داده است.

💡 انتظرنا الحافلة طويلاً، إلی وما جاءت رغم أن الموعد كان قريباً.

مدت زیادی منتظر اتوبوس ماندیم، اما با اینکه قرارمان نزدیک بود، اتوبوس نیامد.

💡 بحثت في الحقيبة أكثر من مرة، إلی وما وجدت الهاتف الذي كنت أبحث عنه.

بیش از یک بار کیف را گشتم، اما گوشی مورد نظرم را پیدا نکردم.