بٱلشهدا
🌐 به قلم شهدا
این واژه به معنای «با شهدا» یا «در کنار شهیدان» است. «شهدا» جمعِ «شهید» است و به کسانی گفته میشود که در راه حق، دین، یا هدفی مقدس جان خود را از دست دادهاند. این واژه بار معنایی بسیار احترامآمیز و ارزشی دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 شهدا
📌 افراد کشته شده
جمله سازی با بٱلشهدا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كرّمت المدرسةُ بٱلشهدا في الحفل السنوي، تقديرًا لتفوقهم، وجهودهم المستمرة، وأخلاقهم الرفيعة.
این مدرسه در مراسم سالانه، به پاس قدردانی از برتری، تلاشهای مستمر و اخلاق والای شهدا، از آنها تجلیل کرد.
💡 صُفِّقَ طويلًا بٱلشهدا في القاعة، لأن أسماءهم ارتبطت بالنجاح والانضباط طوال العام الدراسي.
شهدا مدت زیادی در سالن مورد تشویق قرار گرفتند، زیرا نام آنها در طول سال تحصیلی با موفقیت و نظم و انضباط گره خورده بود.
💡 تحدث المديرُ عن بٱلشهدا الذين ساعدوا زملاءهم في الامتحانات، وكانوا مثالًا في التعاون والاحترام.
مدیر مدرسه درباره شهدایی صحبت کرد که در امتحانات به همکارانشان کمک میکردند و نمونهای از همکاری و احترام بودند.