اولياوهم
🌐 سرپرستان آنها
«أولياؤهم» یعنی «اولیای آنان» یا «یاران / سرپرستان ایشان». ضمیر «هم» به گروه سوم شخص جمع اشاره دارد و واژه را به «آنها» نسبت میدهد. در فارسی این ترکیب معمولاً بهصورت «دوستانشان»، «سرپرستانشان» یا «حامیانشان» ترجمه میشود، بسته به اینکه مراد از «ولی» در جمله چه باشد.
جمله سازی با اولياوهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ناقشَ الأطباءُ أولياوهم حولَ أفضلِ طرقِ الرعايةِ بعدَ الخروجِ من المستشفى.
پزشکان با والدین آنها در مورد بهترین راههای ارائه مراقبت پس از ترخیص از بیمارستان صحبت کردند.
💡 وافقَ أولياوهم على المشاركةِ في الحملةِ التطوعيةِ لدعمِ الأحياءِ الفقيرة.
والدین آنها موافقت کردند که در کمپین داوطلبانه برای حمایت از محلههای فقیرنشین شرکت کنند.
💡 اجتمعَ أولياوهم مع المعلمينَ لمتابعةِ تقدمِ أبنائهم في الدراسة.
والدین آنها برای نظارت بر پیشرفت تحصیلی فرزندانشان با معلمان ملاقات کردند.