اوليایهم
🌐 سرپرستان آنها
«أوليائهم» یعنی «اولیای آنان» یا «یاران ایشان». این ترکیب برای نسبت دادن اولیا به یک گروه سوم شخص جمع بهکار میرود و در فارسی میتوان آن را «دوستانشان»، «سرپرستانشان» یا «حامیانشان» ترجمه کرد. در متون دینی و ادبی، این واژه گاه معنای عمیقتری از پیوند، ولایت یا پشتیبانی دارد.
جمله سازی با اوليایهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أشادَ المعلمُ بتعاونِ أوليایهم في متابعةِ الواجباتِ المنزلية.
معلم از همکاری والدین در پیگیری انجام تکالیف تقدیر کرد.
💡 التقى المديرُ أوليایهم لشرحِ خطةِ الرحلةِ المدرسيةِ ومواعيدِها.
مدیر مدرسه با والدین آنها ملاقات کرد تا برنامه اردوی مدرسه و تاریخهای آن را توضیح دهد.
💡 دعا المستشارُ أوليایهم إلى اجتماعٍ عاجلٍ لمناقشةِ المشكلاتِ السلوكية.
مشاور، جلسهای فوری با رؤسایشان تشکیل داد تا در مورد مشکلات رفتاری صحبت کنند.