انه في

🌐 او در

«في» در عربی حرف جر و به معنای «در، داخلِ، درونِ» است. پس «إنه في...» معمولاً آغاز جمله‌ای است مثل «او در... است» یا «همانا در...». این عبارت برای بیان مکان، زمان، حالت یا وضعیت به کار می‌رود و یکی از رایج‌ترین ساخت‌های عربی است.

صفت (adjective)

📌 که در

جمله سازی با انه في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ربما من المعقول انه في سباق اليخت، يكون الناس الاثرياء في موقف جيد.

احتمالاً منطقی است که فرض کنیم در مسابقات قایق‌رانی، افراد ثروتمند در موقعیت خوبی قرار دارند.

💡 والأمر والأدهى هو انه في الحالتين لم تنفجر أي من القنبلتين ولم يتضرر أحد.

نکته‌ی شگفت‌انگیزتر این است که در هر دو مورد، هیچ بمبی منفجر نشد و به کسی آسیبی نرسید.

💡 الاخبار الجيدة هي انه في معظم الحالات يكون شعر جديد ليحل مكان الذي سقط.

خبر خوب این است که در بیشتر موارد، موهای جدید جایگزین موهای ریخته شده می‌شوند.

💡 أخبرته انه في غضون ثلاثين عاماً، ستصبح أشجار البلوط العشرة آلاف رائعة المظهر.

به او گفتم که سی سال دیگر، ده هزار درخت بلوط بسیار باشکوه خواهند شد.

💡 ‬حتى انه في احدى‬ ‫المرات وعندما كنت مع لؤي ذاهبين الى‬ ‫السوبر ماركت

حتی یک بار، وقتی با لوئی به سوپرمارکت می‌رفتم

💡 وقال انه في الواقع مذهلة الذاكرة لهذا النوع من الاشياء.

او گفت که واقعاً حافظه‌ی شگفت‌انگیزی برای این نوع چیزها دارد.

کلمات مرتبط