انتوا

🌐 شما

این واژه شکل عربی ضمیر جمع مخاطب مذکر «شما» است و در فارسی نیز گاهی در متن‌های عربی‌نویسی یا گفتارهای وام‌گرفته دیده می‌شود. «انتوا» یعنی «شما هستید / شما» و برای خطاب به چند مرد یا جمع مختلط در برخی لهجه‌ها استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جوئل

جمله سازی با انتوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 انتوا تستطيعون تحقيق الكثير إذا عملتم بروح الفريق الواحد.

اگر به صورت تیمی کار کنید، می‌توانید به موفقیت‌های زیادی دست پیدا کنید.

💡 ‫عموما انا كنت عارف انتوا ما حتبقوا قدر كالمكم‪

در کل، می‌دانستم که به حرف‌هایت عمل نخواهی کرد.

💡 ‫يقول ليهم انتوا معمول ليكم عمل اشربوا من االعشاب دي العمل بيتفك‪

او به آنها می‌گوید: «شما جادو شده‌اید. از این گیاهان بنوشید تا طلسم باطل شود.»

💡 انتوا اخترتم الطريق الصحيح حين فضّلتم الحوار على الخلاف.

وقتی گفتگو را بر درگیری ترجیح دادی، راه درست را انتخاب کردی.

💡 وهسع انتوا متذكرين المشاكل البديتو تحلوها قبل خمسة‬ ‫سنة؟

آیا مسائلی را که پنج سال پیش شروع به حل آنها کردید، به خاطر دارید؟

💡 ‬ايه انتو‬ ‫لحقتوا تتخانقوا ده انتوا لسه بتقولو ياهادى‪.

چی؟ شماها دعوا رو شروع کردید؟ هنوز دارید میگید «یا هادی»؟

💡 انتوا مسؤولون عن ترتيب القاعة قبل وصول الضيوف.

شما مسئول چیدمان سالن قبل از ورود مهمانان هستید.

کلمات مرتبط