ان وحاولت

🌐 اگر تلاش کردم

این عبارت به‌صورت دقیقِ رایج در عربی معیار خیلی شایع نیست و احتمالاً منظور «وَحاوَلْتُ» یا «أَنْ أُحاوِلَ» است. اگر منظور «وَحاوَلْتُ» باشد، معنی آن «و تلاش کردم / و کوشیدم» است؛ یعنی گوینده انجام کاری را امتحان کرده یا برای رسیدن به هدفی کوشش کرده است. اگر در جمله آمده باشد، نقش آن بیانِ اقدام یا کوششِ قبلی است.

جمله سازی با ان وحاولت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إن حاولت إصلاح الهاتف بنفسك، فاحرص على إطفائه أولًا حتى لا يتضرر أكثر.

اگر سعی دارید خودتان گوشی را تعمیر کنید، ابتدا مطمئن شوید که آن را خاموش کرده‌اید تا آسیب بیشتری نبیند.

💡 إن حاولت الوصول باكرًا إلى العمل، ستتجنب الازدحام وتبدأ يومك براحة أفضل.

اگر سعی کنید زود به محل کار برسید، از ترافیک دوری می‌کنید و روزتان را با استراحت بهتری شروع می‌کنید.

💡 إن حاولت أن تفهم الدرس بهدوء، ستجد أن التفاصيل تصبح أسهل مع الوقت.

اگر سعی کنید درس را با آرامش بفهمید، متوجه خواهید شد که جزئیات به مرور زمان آسان‌تر می‌شوند.

هورنی یعنی چه؟
هورنی یعنی چه؟
کص یعنی چه؟
کص یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز