ان ذلک من

این ترکیب به‌تنهایی کامل نیست و معمولاً آغازِ جمله‌ای است که بعدش مفعول یا خبر می‌آید. «إنَّ» در عربی برای تأکید به‌کار می‌رود و «ذلک» یعنی «آن / آن‌چیز». پس این بخش به‌طور تقریبی می‌تواند معنای «همانا آن از…» یا «بی‌گمان آن از…» بدهد، اما بدون ادامهٔ جمله معنی دقیق ندارد.