ان ذلک بعد

این عبارت ممکن است به معنی «همانا آن بعداً / آن پس» یا «به‌راستی آن در آینده» باشد، ولی ساختار آن در عربی معیار کمی نامأنوس است. اگر در متن خاصی آمده باشد، باید بافت جمله بررسی شود تا معنای دقیق روشن گردد.