اموت ان

💡 لا يصح هذا التركيب كثيرًا في الفصحى، لكنه قد يُفهم في الكلام الدارج.

این ساختار در عربی کلاسیک خیلی درست نیست، اما در زبان محاوره‌ای می‌توان آن را فهمید.

💡 أحيانًا يقول الناس: أموت أن أنجح في الامتحان بعد هذا الجهد كله.

گاهی اوقات مردم می‌گویند: ترجیح می‌دهم بمیرم تا اینکه بعد از این همه تلاش در امتحان قبول شوم.

💡 قال الشاب: أموت أن أرى أمي سعيدة بعد طول تعب.

مرد جوان گفت: حاضرم بمیرم تا مادرم را بعد از این همه سختی، خوشحال ببینم.