امنوا

🌐 باور

این واژه از فعل «آمَنَ» است و به‌صورت جمع امری / گذشته می‌آید؛ معمولاً به‌معنای «ایمان بیاورید» یا «ایمان آوردند» بسته به حرکت و سیاق. در قرآن بسیار رایج است و غالباً معنای «ای کسانی که ایمان آورده‌اید» یا «ایمان بیاورید» از آن فهمیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اعتقاد داشت

📌 امن

📌 ایمان داشته باش

📌 آنها ایمن سازی کردند

📌 وفادار

جمله سازی با امنوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال الخطيب للجمهور: امنوا بأن التغيير يبدأ بخطوة صغيرة من كل فرد.

سخنران به حضار گفت: باور کنید که تغییر با گامی کوچک از هر فرد آغاز می‌شود.

💡 وعملوا امنوا بقدرتهم على التغيير، فبدأوا بتنفيذ الخطة دون تردد.

آنها به توانایی خود برای ایجاد تغییر ایمان داشتند و بنابراین بدون هیچ تردیدی شروع به اجرای طرح کردند.

💡 وعملوا امنوا بأن النجاح يحتاج إلى صبر طويل وجهد متواصل كل يوم.

آنها کار کردند و معتقد بودند که موفقیت نیازمند صبر طولانی و تلاش مستمر هر روزه است.

💡 طلب المعلم من الطلاب أن امنوا بأن الاجتهاد هو الطريق الأقصر للنجاح.

معلم از دانش‌آموزان خواست که باور کنند سخت‌کوشی کوتاه‌ترین راه برای موفقیت است.

💡 وعملوا امنوا بأن التعاون بين الأصدقاء هو الطريق الأقصر إلى الإنجاز.

آنها بر اساس این باور عمل کردند که همکاری بین دوستان کوتاه‌ترین راه برای رسیدن به موفقیت است.

💡 "ميكا" - اذهبوا معها، امنوا السجين

"میکا" - با او برو، زندانی را ایمن کن

کلمات مرتبط