امتزجت

🌐 مختلط

همان فعل «امتزج» است، با صیغه مؤنث مفرد ماضی؛ یعنی «او / آن (مونث) مخلوط شد» یا «در هم آمیخت». بسته به جمله، ممکن است برای یک چیز یا مفهوم مؤنث به‌کار رود، مثل آمیختن رنگ‌ها یا احساسات.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مخلوط

📌 ترکیب کردن

📌 آمیخته

📌 ذوب کردن

📌 آمیخته شد

جمله سازی با امتزجت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ولم أد ِْر حتى‬ ‫أرها إال تلم ُع في طريقها حتى امتزجت بالماء الموجود داخل السطل‪

متوجه نشدم تا اینکه دیدم در مسیرش برق می‌زند تا اینکه با آب داخل سطل مخلوط شد.

💡 امتزجت رائحة الخبز الطازج مع عبير القهوة في المطبخ منذ الفجر.

از سپیده دم، بوی نان تازه پخته شده با عطر قهوه در آشپزخانه آمیخته شده است.

💡 ‫امتزجت رائحة النفط الالذعة مع ندى النباتات فانبعثت رائحة كريهة‬ ‫أقرب للثوم وقد انترشت حول البيت كالطاعون‪.

بوی تند نفت با شبنم گیاهان در هم آمیخته و بوی زننده ای شبیه به سیر ایجاد کرده بود که مانند طاعون در خانه پخش می شد.

💡 امتزجت الألوان ببعضها على اللوحة حتى ظهرت صورة جميلة ومتناغمة.

رنگ‌ها روی بوم با هم ترکیب می‌شدند تا تصویری زیبا و هماهنگ پدیدار شود.

💡 ‬امتزجت‬ ‫الحلقة فأصبحت بركة من املاء متايلت مع اهتزاز الطاولة التي أسند فارس‬ ‫ظهره عليها‪.

با لرزیدن میزی که فارس به آن تکیه داده بود، دایره به برکه‌ای از آبِ در حال نوسان تبدیل شد.

💡 امتزجت الأفكار القديمة مع الحديثة في العرض الذي قدمه الباحث.

ارائه محقق، ایده‌های قدیمی و جدید را با هم ترکیب کرد.

💡 امتزجت أصوات الأطفال مع صفير الريح في ساحة المدرسة المفتوحة.

صدای بچه ها با صدای سوت باد که در حیاط باز مدرسه می پیچید، در هم آمیخته بود.

💡 ‬فأخذت أشتم‬ ‫وأشتم حتى شعرت براحة امتزجت ببعض الندم‪

بنابراین شروع کردم به نفرین کردن و نفرین کردن تا اینکه احساس آسودگی توأم با کمی پشیمانی کردم.

کلمات مرتبط