اليء بعض
🌐 برخی
این ترکیب نیز به احتمال زیاد صورت نادرستی از عبارتی با «شيء بعض...» یا «إلى بعض...» است و در شکل فعلی، ساختار عربیِ استاندارد و معنای دقیق و مستقلی ندارد. برای فهم درست، لازم است جملهی کامل دیده شود.
جمله سازی با اليء بعض
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وجدنا اليء بعض في الملاحظات، لكن العبارة بدت غير مكتملة وتحتاج إلى تصحيح.
ما در یادداشتها بهبودهایی یافتیم، اما به نظر میرسید که بیانیه ناقص است و نیاز به اصلاح دارد.
💡 يبدو أن اليء بعض جزء من نص أكبر سقطت منه كلمات أثناء النسخ.
به نظر میرسد که بخشی از یک متن بزرگتر هنگام کپی کردن، کلماتی را از قلم انداخته است.
💡 كتب المدرس اليء بعض على السبورة ثم أوضح للطلاب المقصود الحقيقي.
معلم مطالبی را روی تخته نوشت و سپس معنای واقعی آن را برای دانشآموزان توضیح داد.