المنبه

🌐 ساعت زنگ دار

«المنبه» به معنای «هشداردهنده»، «زنگ بیدارباش» یا «آلارم» است. این واژه می‌تواند هم به وسیله‌ای اشاره کند که برای بیدار کردن یا خبر دادن استفاده می‌شود و هم به هر چیزی که انسان را متوجه خطر، زمان یا نکته‌ای مهم کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ساعت زنگ دار

📌 محرک

📌 آلارم ها

📌 توتینگ

📌 اعلام کننده

جمله سازی با المنبه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رنَّ المنبه مبكرًا فاستيقظتُ قبل موعد العمل.

زنگ ساعت زود به صدا درآمد، بنابراین قبل از رفتن به سر کار از خواب بیدار شدم.

💡 وعيت على صوت المنبه قبل الفجر مباشرة، فبدأت يومي مبكرًا.

درست قبل از طلوع آفتاب با صدای زنگ ساعت از خواب بیدار شدم، بنابراین روزم را زود شروع کردم.

💡 يقضّ صوت المنبه الصباحي سكون الغرفة فيستيقظ الجميع بسرعة.

صدای زنگ ساعت سکوت اتاق را می‌شکند و همه سریع از خواب می‌پرند.

💡 سمعتش صوت المنبه صباحًا لأنك كنت نائمًا؟

آیا امروز صبح صدای زنگ ساعت را نشنیدی چون خواب بودی؟

💡 اشترى أبي المنبه الجديد لأنه يصدر صوتًا قويًا.

پدرم ساعت زنگ‌دار جدید را خرید چون صدای بلندی دارد.

💡 يوقظني المنبه كل صباح قبل موعد الدوام.

ساعت زنگ‌دار من هر روز صبح قبل از رفتن به سر کار، مرا بیدار می‌کند.

💡 استيقظ الرجل على صوت المنبه بعد نوم عميق استمر ساعات طويلة.

مرد پس از یک خواب طولانی و عمیق، با صدای زنگ ساعت از خواب بیدار شد.

💡 أصدر المنبه صوتًا قويًا فكان الاستيقاظ سريعًا ومفاجئًا.

ساعت زنگ‌دار صدای بلندی ایجاد کرد، بنابراین بیدار شدن سریع و ناگهانی بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران