الممزق

💡 ذلك القماش الممزق لا يمكن استخدامه للفستان الجديد الذي تريدينه.

آن پارچه پاره شده را نمی‌توان برای لباس جدیدی که می‌خواهی استفاده کرد.

💡 استخدم العامل القماش الممزق لتنظيف الأدوات قبل التخلص منه.

کارگر قبل از دور انداختن ابزار، از پارچه پاره شده برای تمیز کردن آنها استفاده کرد.

💡 جمع الطفل حتت الورق الممزق في سلة المهملات.

کودک تکه‌های کاغذ پاره را در سطل زباله جمع کرد.

💡 وجد الرجل القميص الممزق في حقيبته بعد عودته من الرحلة الطويلة.

مرد پس از بازگشت از سفر طولانی، پیراهن پاره را در کیفش پیدا کرد.

💡 ‬وكأنه يجد بالصوفية مالذه األخير فلم يبق إال جسده الممزق داخليا‪

گویی آخرین پناهگاه خود را در تصوف یافته بود و چیزی جز بدن از درون پاره پاره‌اش برایش باقی نمانده بود.

💡 بدت الورقة الممزق عليها العنوان غير واضحة بسبب كثرة الطيّ.

کاغذ پاره شده که آدرس روی آن نوشته شده بود، به دلیل تا خوردگی زیاد، نامفهوم به نظر می‌رسید.