المفتوحة

🌐 باز

«المفتوحة» شکل مؤنث «المفتوح» است و یعنی باز، گشوده یا آشکار در حالت مؤنث. این واژه می‌تواند برای اسم‌های مؤنث مانند در، پنجره، جلسه یا فضا به کار رود؛ مثلاً «الغرفة المفتوحة» یعنی «اتاق باز».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 باز

📌 باز و بسته

📌 فضای باز

📌 انتهای باز

📌 پلان باز

📌 نیمه باز

جمله سازی با المفتوحة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يذرّ الهواء الغبار في الغرفة المفتوحة مع هبوب الرياح القوية.

هوا در اتاق باز با وزش باد شدید، گرد و غبار را بلند می‌کند.

💡 كانت السوق المفتوحة مليئة بالبائعين والزوار في يوم العطلة.

بازار آزاد در روز تعطیل مملو از فروشندگان و بازدیدکنندگان بود.

💡 يخطئ بعض الطلاب في التمييز بين تاء المفتوحة والمغلوقة عند الكتابة السريعة.

بعضی از دانش‌آموزان هنگام سریع نوشتن، در تشخیص «طاء» باز و بسته اشتباه می‌کنند.

💡 قد تغبري يديكِ قليلًا إذا جلستِ قرب النافذة المفتوحة أثناء العاصفة.

اگر در هنگام طوفان نزدیک پنجره باز بنشینید، ممکن است دست‌هایتان کمی گرد و غبار بگیرد.

💡 ‬وتراودهم المآدب‬ ‫والدعوات المفتوحة عن تعففهم وكرامتهم‪.

مهمانی‌ها و دعوت‌های آشکار، آنها را وسوسه می‌کند که پاکدامنی و شرافت خود را کنار بگذارند.

💡 ‬فردت‬ ‫بأنه يسمح لي بالتجول حيث األبواب المفتوحة‪

او پاسخ داد که او به من اجازه داد در جاهایی که درها باز هستند، پرسه بزنم.

💡 تساعد الأمثلة الكثيرة على فهم تاء المفتوحة والمغلوقة في الكلمات اليومية.

مثال‌های متعدد به درک «طاء» باز و بسته در کلمات روزمره کمک می‌کند.

💡 ناقش الدائريون التحديات الاقتصادية في الجلسة المفتوحة اليوم.

حاضران در جلسه علنی امروز به بررسی چالش‌های اقتصادی پرداختند.

کلمات مرتبط