المفارقة

💡 تحمل الحياة أحيانًا المفارقة التي تجعل الإنسان يبتسم رغم الصعوبات.

زندگی گاهی اوقات تناقضی را در خود جای می‌دهد که باعث می‌شود فرد با وجود مشکلات لبخند بزند.

💡 يعلق الناس على المفارقة أن الباص كان دائماً متأخراً عندما تمطر.

مردم در مورد این طنز که اتوبوس همیشه وقتی باران می‌بارد دیر می‌کند، اظهار نظر می‌کنند.

💡 ‫اعتاد “إمام” هذا البَـ ْين وتلك المفارقة من الشركات التي استخدمته‪

امام به این ناهماهنگی و کنایه شرکت هایی که از او استفاده می کردند، عادت کرده بود.

💡 لاحظ الكاتب المفارقة بين الكلام الجميل والفعل غير المنظم.

نویسنده به تناقض بین کلمات زیبا و اعمال بی‌نظم اشاره کرد.

💡 في هذه القصة تظهر المفارقة بوضوح عندما ينجح الفقير ويفشل الغني.

در این داستان، طنز ماجرا به وضوح آشکار است، زمانی که مرد فقیر موفق می‌شود و مرد ثروتمند شکست می‌خورد.

💡 كانت المفارقة واضحة عندما نسيت المعلمة خطة الدرس الخاصة بها.

طنز ماجرا وقتی آشکار شد که معلم برنامه‌ی درسی‌اش را فراموش کرد.