اللغة إلی
🌐 زبان به
این ترکیب در عربی درست و کامل نیست، چون «إلى» بهمعنای «بهسوی / تا / به» است و معمولاً بعد از آن باید اسم بیاید؛ بنابراین این عبارت بهتنهایی معنی دقیق و مستقلی ندارد و برای ترجمه باید در جملهٔ کامل بررسی شود.
جمله سازی با اللغة إلی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في المشروع الجديد، نحتاج أن نطوّر اللغة إلی أسلوبٍ أكثر دقة ووضوحًا.
در پروژه جدید، ما باید زبان را به سبکی دقیقتر و واضحتر توسعه دهیم.
💡 انتقل الباحث اللغة إلی المستوى المتقدم بعد سنوات من الدراسة والقراءة.
این محقق پس از سالها مطالعه و خواندن، زبان را به سطح پیشرفتهای رساند.
💡 حاول المدرّس أن يشرح الفكرة اللغة إلی أقرب صورة ممكنة للطلاب.
معلم سعی کرد مفهوم زبان را به نزدیک ترین شکل ممکن برای دانش آموزان توضیح دهد.