القهر

🌐 ظلم و ستم

«القهر» به معنی غلبه، چیره شدن، زور، و نیز ستم و سرکوب است. این واژه هم در معنای «غالب شدن بر دیگری» و هم در معنای «رنجاندن و تحت فشار قرار دادن» به‌کار می‌رود. در فارسی نیز «قهار» و «قهر» در همین خانوادهٔ معنایی‌اند.

اسم (noun)

📌 ظلم و ستم

📌 مطیع سازی

📌 اجبار

📌 سرکوب

صفت (adjective)

📌 سرکوبگر

جمله سازی با القهر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عاشَ الطفلُ لحظاتٍ من القهر عندما رأى بيتهُ يُهدمُ أمامَ عينيه.

کودک وقتی دید خانه‌اش جلوی چشمانش در حال تخریب است، لحظات دردناکی را تجربه کرد.

💡 لا شيءَ أصعبُ من القهر حينَ يشعرُ الإنسانُ أنَّهُ عاجزٌ عن تغييرِ الواقع.

هیچ چیز دشوارتر از ظلم و ستم نیست، وقتی که انسان احساس کند قدرت تغییر واقعیت را ندارد.

💡 تحدثَ الرجلُ عن القهر الذي رافقَ سنواتِ الفقرِ والحرمانِ في قريتهِ القديمة.

مرد از ظلم و ستمی که همراه با سال‌ها فقر و محرومیت در روستای قدیمی‌اش بود، صحبت کرد.

💡 ‬وزاد األلم‬ ‫على الكرسي ثم َ‬ ‫على كتفي أكثر من الحمل الذي أحمله من القهر واأللم‪

درد روی صندلی و سپس روی شانه‌ام شدت گرفت و به بار ستم و رنجی که از قبل حمل می‌کردم، افزود.

💡 ‬كيف استطاع أن يتحمل هذه المحنة َ‬ ‫ٍ‬ ‫وراض‬ ‫كثيرون غيره كانوا سيموتون من القهر‪

او چگونه می‌توانست این مصیبت را تحمل کند، در حالی که بسیاری دیگر از ناامیدی جان خود را از دست می‌دادند؟

💡 ‫واللحى والسير في مواكب‬ ‫ّس عفن عصور القهر والخنوع‪

ریش گذاشتن و راهپیمایی دسته‌جمعی، بقایای پوسیده دوران ستم و سلطه هستند.

کلمات مرتبط