الفرحة

💡 ‬الفرحة والسعادة فقلت له‬ ‫ودموع الفرحة تتألأل في عيني‪:‬‬ ‫ وهللا ألعد لك أجمل كعكة‪.

غرق در شادی و خوشحالی، در حالی که اشک شوق در چشمانم برق می‌زد، به او گفتم: به خدا قسم، زیباترین کیک را برایت تهیه خواهم کرد.

💡 فٱنفجرت الفرحة في وجه الأطفال عندما أعلن المدرس الرحلة.

وقتی معلم خبر سفر را داد، شادی از چهره بچه‌ها جاری شد.

💡 بدت الفرحة في عينيه عندما نجح ابنه في الامتحان.

وقتی پسرش در امتحان قبول شد، شادی در چشمانش هویدا بود.

💡 التقيا عند مدخل الجامعة بعد غياب طويل، فعمّت الفرحة بينهما فورًا.

آنها پس از مدت‌ها غیبت، در ورودی دانشگاه با هم آشنا شدند و شادی بلافاصله بین آنها گسترش یافت.

💡 امتلأ البيت بـ الفرحة من عودة المريض إلى صحته بعد فترة علاج شاقة.

خانه غرق در شادی از بازگشت سلامتی بیمار پس از یک دوره سخت درمان بود.

💡 ‬و آآآه و عن الفرحة عندما أنقل خبر‬ ‫تخطيها مرحلة الخطر‪

و آه، چه شادی‌ای وقتی خبر عبور او از مرحله بحرانی را می‌دهم

💡 شعرنا بـ الفرحة من نجاح التلميذ الذي كان يدرس بجد رغم الصعوبات الكثيرة.

ما از موفقیت دانش‌آموزی که با وجود مشکلات فراوان، سخت درس خوانده بود، احساس شادی کردیم.

💡 كانت الفرحة من رؤية الأصدقاء القدامى بعد غياب سنوات طويلة أكبر من أن تُوصف.

شادی دیدن دوستان قدیمی پس از سال‌ها غیبت، وصف‌ناپذیر بود.

💡 تملکتهم الفرحة عندما أعلن المدير عن نجاح المشروع في الموعد المحدد.

وقتی مدیر از موفقیت پروژه طبق برنامه خبر داد، آنها از خوشحالی در پوست خود نمی‌گنجیدند.

💡 كانت الفرحة كبيرة عندما عاد الأب من السفر حاملاً الهدايا لأطفاله.

وقتی پدر از سفر برگشت و برای فرزندانش هدیه آورد، شادی بی‌کران بود.

💡 كانت الفرحة تامة عندما عاد المسافر إلى أسرته سالمًا.

شادی وقتی کامل شد که مسافر صحیح و سالم به خانواده‌اش بازگشت.

💡 ظهرت الفرحة بوضوح في صوته حين تحدّث عن إنجاز فريقه في البطولة.

وقتی داشت درباره دستاورد تیمش در این مسابقات صحبت می‌کرد، شادی به وضوح در صدایش هویدا بود.