الفارغة

🌐 خالی

«الفارغة» صورت مؤنث «فارغ» است و به چیزی گفته می‌شود که خالی، تهی یا بی‌محتوا باشد. این واژه می‌تواند برای ظرف، اتاق، فکر، سخن یا حتی وقتِ آزاد به‌کار رود. در برخی ترکیب‌ها، معنی «بی‌فایده» یا «پوچ» نیز پیدا می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خالی

📌 رایگان

📌 بیکار

📌 توخالی

جمله سازی با الفارغة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في القاعة الفارغة لم يكن هناك وال احد عندما وصلتُ في الموعد المحدد.

در سالن خالی، وقتی سر ساعت مقرر رسیدم، هیچ‌کس آنجا نبود.

💡 جمع العمال الصناديق الفارغة بعد انتهاء عملية التوزيع اليومي.

کارگران پس از اتمام فرآیند توزیع روزانه، جعبه‌های خالی را جمع‌آوری کردند.

💡 ‬ولكنــه تــرك جــن‬ ‫تكمــل كالمهــا ومل يقاطعهــا‪:‬‬ ‫ دلفــت إىل املدينــة الفارغــة‪

اما گذاشت جن جمله‌اش را تمام کند و حرفش را قطع نکرد: او وارد شهر خالی شد.

💡 ‬كما صار‬ ‫َ‬ ‫العلب الفارغة ويتبرز خارَج دورة المياه‪

او همچنین شروع به استفاده از قوطی‌های خالی و اجابت مزاج در بیرون از توالت کرد.

💡 ‬استمع بحر إليهم وهو يغلق‬ ‫عينا ويفتح أخرى ليتفحص الكئوس الفارغة ثم يضعهما واحدة وراء‬ ‫األخرى على رف البار‪

بهر به حرف‌هایشان گوش می‌داد، یک چشمش را می‌بست و چشم دیگرش را باز می‌کرد تا لیوان‌های خالی را بررسی کند، سپس آنها را یکی پس از دیگری روی قفسه‌ی بار می‌گذاشت.

💡 استغل الطالب الأوقات الفارغة لمراجعة دروسه قبل الامتحان النهائي.

دانش‌آموز از وقت آزاد خود برای مرور درس‌هایش قبل از امتحان نهایی استفاده کرد.

💡 وجدت المرأة الزجاجة الفارغة قرب الحديقة بعد انتهاء النزهة مساءً.

زن بطری خالی را بعد از گردش عصرگاهی نزدیک پارک پیدا کرد.

💡 بقيت الغرفة الفارغة صامتةً بعد خروج الجميع منها سريعًا.

بعد از اینکه همه به سرعت اتاق خالی را ترک کردند، سکوت بر آن حاکم شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران