الغلط

🌐 اشتباه

«الغلط» یعنی اشتباه، خطا، نادرستی، یا سهو. این واژه برای بیان کاری که درست انجام نشده یا برداشتی که نادرست بوده، استفاده می‌شود. در گفتار روزمره و متون رسمی عربی بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اشتباه

📌 خطا

جمله سازی با الغلط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 صحح المعلم الغلط في الإجابة وشرح السبب للطلاب بهدوء.

معلم اشتباه موجود در پاسخنامه را اصلاح کرد و با آرامش دلیل آن را برای دانش آموزان توضیح داد.

💡 ‫تطلع إليهم عبدون بهدوء وقال‪:‬‬ ‫تطلع إليهم عبدون بهدوء وقال‪:‬‬ ‫ـ الغلط عليكم‪

عبدون با آرامش به آنها نگاه کرد و گفت: تقصیر شماست.

💡 إلاّ في حال أني أعطيتك المئزرة الغلط بعد أن قمت بتنظيفهم.

مگر اینکه بعد از اینکه آنها را تمیز کردم، پیشبند اشتباهی به شما داده باشم.

💡 ‬أنا عايزهم يبقوا‬ ‫رجالة بجد مش يشوفوا الغلط قدامهم ويفتكروا أنه صح‪.

می‌خواهم آنها مرد واقعی باشند، نه اینکه هر چیزی را که جلویشان اشتباه است ببینند و فکر کنند درست است.

💡 ‫وجاهز ادفع حتي عمري قصاد طالقها يمكن تسامحني على‬ ‫حكمي الغلط وذنبي فيها ‪.

من حاضرم حتی جانم را هم بدهم تا از او جدا شوم، تا شاید او مرا به خاطر قضاوت نادرستم و گناهی که در حقش مرتکب شده‌ام ببخشد.

💡 لا بأس من الغلط إذا تعلم الإنسان منه وحرص على عدم تكراره.

اگر کسی از اشتباه خود درس بگیرد و مراقب باشد که آن را تکرار نکند، اشکالی ندارد که مرتکب اشتباه شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران