العملیة

🌐 عملیات

این نیز شکل نوشتاری دیگرِ «العملية» است و همان معنای «عملیات»، «فرایند» یا «جراحی» را دارد. در برخی نوشته‌ها به‌علت تفاوت خط عربی یا فارسی‌نویسی، این شکل دیده می‌شود. بنابراین از نظر معنا همان «العملية» است و بسته به متن می‌تواند به یک عمل مشخص یا یک روند اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فرآیند

جمله سازی با العملیة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 زارَ بن عامر المستشفى ليطمئن على صديقه بعد العملية الجراحية الناجحة.

بن عامر پس از عمل جراحی موفقیت‌آمیز، برای عیادت از دوستش به بیمارستان رفت.

💡 وزعت المدرسة املسایل على الطلاب استعدادًا للحصة العملية.

مدرسه تمرین‌ها را بین دانش‌آموزان توزیع کرد تا برای درس عملی آماده شوند.

💡 قدّمَ المدربُ أوليات الإسعافِ الأوليِّ للمتدربينَ في الدورةِ العملية.

مربی در این دوره آموزشی اصول اولیه کمک‌های اولیه را به صورت عملی به کارآموزان ارائه داد.

💡 في المقابلة، بدأ بيتکلم بثقة عن خبرته العملية.

در مصاحبه، پیت با اعتماد به نفس درباره تجربه کاری خود صحبت کرد.

💡 حضرَ أولياوه إلى المركزِ الصحيِّ للاطمئنانِ على حالتهِ بعدَ العملية.

اولیاوه پس از عمل جراحی برای بررسی وضعیتش به مرکز درمانی رفت.

💡 زارت العائلة قريبها بالمستشفی بعد إجراء العملية الجراحية.

خانواده پس از عمل جراحی به ملاقات خویشاوند خود در بیمارستان رفتند.

💡 عاد الفريق بمجموعةٍ من الأفكار العملية لتحسين الأداء في العمل.

این تیم با مجموعه‌ای از ایده‌های عملی برای بهبود عملکرد در محل کار بازگشت.

💡 استخدم الطبيب الدواء تثبيتا للحالة بعد العملية الجراحية.

پزشک از این دارو برای تثبیت وضعیت پس از جراحی استفاده کرد.

💡 تكرهوا الجدالَ العقيمَ، وركزوا بدلًا من ذلكَ على الحلولِ العملية.

از بحث‌های بی‌معنی متنفر باشید و در عوض روی راه‌حل‌های عملی تمرکز کنید.

💡 نجحت العملية بالتامم لأن الفريق اتبع التعليمات بدقة وصبر.

این عمل جراحی کاملاً موفقیت‌آمیز بود، زیرا تیم با دقت و حوصله دستورالعمل‌ها را دنبال کرد.

💡 تساعدها الخبرة العملية على التعامل مع الزبائن بثقة أكبر.

تجربه عملی او به او کمک می‌کند تا با اعتماد به نفس بیشتری با مشتریان برخورد کند.

کلمات مرتبط