العلل

🌐 دلایل

«العلل» جمعِ «علة» است و به‌معنای «علت‌ها»، «دلیل‌ها» یا «نقص‌ها / بیماری‌ها» می‌باشد. این واژه در متون علمی، پزشکی، فلسفی و دینی برای بیان چندین سبب یا چندین بیماری و ایراد به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بیماری‌ها

📌 بیماری

📌 اشکال

جمله سازی با العلل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫فى الضفة األخرى من العقل‬ ‫ضفة الجنون‬ ‫أكون طوال االن‬ ‫أسقى أشالء العلل والماهيات‬ ‫وأختم كل شىء باالنسالخ.

در آن سوی عقل، در سوی جنون، اکنون تمام وقتم را صرف آبیاری تکه‌های بیماری‌ها و ذات‌ها می‌کنم و همه چیز را با ریختن [مواد زائد] مهر و موم می‌کنم.

💡 ‫فلتفق كل اتجاهات القيود المطحونة‬ ‫اظهري نفسك‬ ‫ايتها القوافي‬ ‫أيتها األبعاد‬ ‫أيتها القضبان‬ ‫أيتها العلل الالمرئية للحياة

بگذارید همه محدودیت‌های طاقت‌فرسا همگرا شوند؛ خود را آشکار کنید، ای قافیه‌ها، ای ابعاد، ای میله‌ها، ای بیماری‌های نامرئی زندگی.

💡 ناقش الطبيب العلل الشائعة التي تصيب الأطفال في فصل الشتاء.

پزشک در مورد بیماری‌های شایعی که کودکان را در زمستان درگیر می‌کند، صحبت کرد.

💡 اهتم الباحث بدراسة العلل الاجتماعية التي تؤثر في سلوك الشباب.

این محقق به مطالعه‌ی بیماری‌های اجتماعی که بر رفتار جوانان تأثیر می‌گذارند، علاقه‌مند بود.

💡 ‫العلل خواري أفعل ذلك‬ ‫وأنسى أغوار الميالنخوليا‪.

این بیماری‌ها نقطه ضعف من هستند؛ من این کار را می‌کنم و عمق مالیخولیایم را فراموش می‌کنم.

💡 شرح المعلم العلل التي أدت إلى ضعف الأداء في الامتحان.

معلم دلایلی را که منجر به عملکرد ضعیف در امتحان شد، توضیح داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران