عَلْه

🌐 روی او

«عله» در این صورت نیز مبهم است و ممکن است ضبطِ نادرست یا کوتاه‌شده‌ای از واژه‌ای دیگر باشد. در عربی، «عِلّة» به معنای سبب، بیماری یا علت است، اما «عله» بدون حرکات و در این شکل، به‌تنهایی نیازمند بررسیِ بیشتر است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شاید

📌 شاید او

📌 احتمالاً

📌 ممکن است

📌 او ممکن است

📌 حتی

جمله سازی با عَلْه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫ً‬ ‫شردت قليال ملاذا عله يضعنا على محك املقارنة‪.

کمی از بحث منحرف شده‌ام، شاید برای اینکه خودمان را در معرض مقایسه قرار دهم.

💡 ‬فلم تجد بد من‬ ‫الذهاب لعادل عله يقنع صديقه باالبتعاد عن جودى‪.

او چاره‌ای جز رفتن پیش آدل نداشت، به این امید که او بتواند دوستش را متقاعد کند که از جودی دوری کند.

💡 ‬أو عله أصيب بصحوة ضمير على‬ ‫ً‬ ‫رغم خالفه معي‪

یا شاید با وجود مخالفت با من، عذاب وجدان را تجربه کرد.

💡 ‫ذهب إليه يسترضيه عله قد يصفح عنه ليزيل منا قند لحنق بنه منن‬ ‫أذى‪

او نزد او رفت تا از او دلجویی کند، به این امید که او را ببخشد و خشم پسرش را به خاطر آسیبی که به ما رسانده بود، از بین ببرد.

💡 ‬ومن جهات الدنيا األربع وفي ركامها وبين‬ ‫بياناتها كان دهاء أبو رزق يبحث باحترافية ويدقق بكل معلومة عله يقتنص فرصة‬ ‫العمر‪

ابو رزقِ زیرک، از گوشه و کنار زمین، در میان آوار و داده‌هایش، با مهارت تمام به جستجو و بررسی دقیق هر اطلاعات پرداخت، به این امید که از فرصتی که یک عمر نصیبش می‌شد، بهره ببرد.

💡 ‫بعد مرور اسبوع‬ ‫كانت جودى مازالت تمكث فى فيال قاسم ورفضت‬ ‫العودة مع مها عله يعود ذات يوم فيجدها فى بيته كأى‬ ‫زوجه تنتظره بتعقل وحكمه‪.

یک هفته بعد، جودی هنوز در ویلای قاسم اقامت داشت و از بازگشت با ماها خودداری کرد، به این امید که روزی قاسم برگردد و او را مانند هر همسر دیگری که با عقل و خرد منتظر اوست، در خانه‌اش ببیند.

💡 ‬وأننا ال نشتري منه شيئا عله يقوم بعمل ما مع سام وما‬ ‫أدراني‪

و ما چیزی از او نمی خریم، شاید او با سم کاری بکند، چه کسی می داند؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران