الظلام في

🌐 تاریکی در

این ترکیب از «ظلام» به معنای تاریکی بسیار شدید، و «في» به معنای «در» تشکیل شده است. در کاربرد عربی، «في الظلام» یعنی «در تاریکی» یا «در دلِ تاریکی». این تعبیر معمولاً برای نشان دادن وضعیتی به‌کار می‌رود که دید و تشخیص دشوار است، چه در معنای واقعی و چه در معنای مجازی، مانند گمراهی، ابهام یا پنهان بودن حقیقت.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تاریکی در

📌 تاریک در

جمله سازی با الظلام في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 توقدون المصابيح في المساء عندما يشتد الظلام في القرية.

عصرها که هوا در روستا تاریک می‌شود، چراغ‌ها را روشن می‌کنی.

💡 خرجت الأسرة مبكرًا قبل أن يزداد الظلام في الطريق.

خانواده قبل از تاریک شدن هوا در جاده، زود راه افتادند.

💡 بقيت السيارة متوقفة الظلام في حتى مرّت شاحنة وأنارت المكان مؤقتًا.

ماشین در تاریکی پارک شده ماند تا اینکه یک کامیون از آنجا عبور کرد و موقتاً محل را روشن کرد.

💡 يوا الطفل أمه عندما يخاف من الظلام في غرفته.

کودک وقتی از تاریکی اتاقش می ترسد، گریه کنان به مادرش می گوید.

💡 بدا الطفل خائفاً لأن شرن الظلام في الغرفة الصغيرة.

کودک به دلیل تاریکی اتاق کوچک، وحشت‌زده به نظر می‌رسید.

💡 خرج الصيادون قبل الفجر، وظلّوا يسيرون الظلام في حتى وصلوا إلى أطراف الوادي.

ماهیگیران قبل از سپیده دم بیرون رفتند و در تاریکی به راه خود ادامه دادند تا به لبه‌های دره رسیدند.

💡 استغلّ اللصّ الظلام في والهروب من الزقاق الضيق.

دزد از تاریکی استفاده کرد و از کوچه باریک فرار کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران