الشواهد

💡 حاول الباحث تفسير القرایح بالرجوع إلى الشواهد اللغوية.

محقق تلاش کرد تا با استناد به شواهد زبانی، شواهد زبانی را توضیح دهد.

💡 تجمع الشواهد اللغوية على أن هذا التعبير قديم الاستعمال في العربية.

شواهد زبان‌شناسی نشان می‌دهد که این اصطلاح در زبان عربی قدیمی است.

💡 احتفظ الباحثُ بمرجعٍ يذكر عيل العجوري مع بعض الشواهد التاريخية.

محقق مرجعی را که به عل العجوری اشاره می‌کند، به همراه برخی شواهد تاریخی، نزد خود نگه داشته است.

💡 في المحكمة، اعتمد القاضي على الشواهد والوثائق لإصدار الحكم النهائي.

در دادگاه، قاضی با استناد به شواهد و مدارک، حکم نهایی را صادر کرد.

💡 لا يمكن أن فقو المسألة إلا بعد قراءة الشواهد المرتبطة بها.

مسئله را جز پس از خواندن شواهد مربوط به آن نمی‌توان فهمید.

💡 استند الباحث على ل في جمع الشواهد اللغوية من المخطوطات.

محقق در جمع‌آوری شواهد زبانی از نسخه‌های خطی به L تکیه کرد.

💡 حاول اللغوي تفسير هصب اعتماداً على الشواهد القليلة.

این زبان‌شناس تلاش کرد تا کلمه «حسب» را بر اساس شواهد اندک موجود توضیح دهد.

💡 قدّم الباحث الشواهد التاريخية التي تؤكد وجود المدينة منذ قرون طويلة.

این محقق شواهد تاریخی ارائه داد که وجود این شهر را برای قرن‌ها تأیید می‌کند.

💡 قبل إغلاق الملف، احصیٰ الباحث الشواهد المهمة في جدول منظم.

قبل از بستن پرونده، محقق شواهد مهم را در یک جدول منظم گردآوری کرد.