شواهد

🌐 شواهد

جمعِ «شاهد» است و به معنای دلیل‌ها، نشانه‌ها، قرینه‌ها و گواه‌هایی به‌کار می‌رود که برای اثبات یک موضوع یا تأیید یک ادعا آورده می‌شوند. در زبان عربی و فارسی، «شواهد» هم در منطق و استدلال، هم در متون دینی و ادبی برای نمونه‌ها و مثال‌های مؤید یک معنا استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شواهد

📌 شاهدان

📌 مورد-شاهدی

📌 شهادت

📌 گواهینامه ها

📌 شاهد

جمله سازی با شواهد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في كتب اللغة القديمة قد نجد شواهد تساعد على فهم ابهلل بدقة.

در کتاب‌های زبان‌های باستانی ممکن است شواهدی پیدا کنیم که به درک دقیق آبهلال کمک کند.

💡 وكان بعض الحيوانات المقابر غرامة مع شواهد القبور الآلاف.

بعضی از قبرهای حیوانات خوب بودند، با هزاران سنگ قبر.

💡 ناقش الأستاذ معنى عقایل مع الطلاب، وطلب منهم البحث عن شواهد لغوية مشابهة.

استاد معنای «عقیل» را با دانشجویان مورد بحث قرار داد و از آنها خواست تا شواهد زبان‌شناختی مشابهی را جستجو کنند.

💡 قدّم الباحث شواهد قوية تدعم فرضيته أمام لجنة المناقشة.

محقق شواهد محکمی برای حمایت از فرضیه خود در مقابل کمیته بحث ارائه کرد.

💡 في التقرير الطبي ظهرت شواهد جديدة تساعد في فهم سبب المرض.

گزارش پزشکی شواهد جدیدی را آشکار کرد که به درک علت بیماری کمک می‌کند.

💡 يعتمد القاضي على شواهد ملموسة قبل إصدار الحكم النهائي.

قاضی قبل از صدور حکم نهایی به شواهد و مدارک قطعی استناد می‌کند.

کلمات مرتبط