السماح
🌐 اجازه دادن
دیکشنری عربی به فارسی
📌 اجازه دادن
📌 اجازه دهید
📌 اجازه
📌 اختیار دادن
📌 فعال کردن
جمله سازی با السماح
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 فحصَ المفتشُ السلعةَ قبل السماح بعرضها في السوق الأسبوعي.
بازرس قبل از اینکه اجازه دهد کالاها در بازار هفتگی به نمایش گذاشته شوند، آنها را بررسی کرد.
💡 طلب الموظف بطاقة الهوية قبل السماح للزائر بالدخول إلى المبنى.
کارمند قبل از اینکه به بازدیدکننده اجازه ورود به ساختمان را بدهد، درخواست کارت شناسایی کرد.
💡 طلب الموظف بطاقة الدخول قبل السماح له بالمرور.
کارمند قبل از اینکه به او اجازه عبور بدهد، کارت ورود را درخواست کرد.
💡 استخدم الطفل الهاتف بإذنه بعدما طلب من والده السماح له بذلك.
این کودک پس از درخواست اجازه از پدرش، با اجازه او از تلفن استفاده کرده است.
💡 لا يتم السماح بتصوير الوثائق الرسمية إلا بعد مراجعة الموظف المختص.
کپی اسناد رسمی فقط پس از بررسی توسط کارمند مربوطه مجاز است.
💡 رفضت الأم السماح للأطفال بالخروج قبل إنهاء واجباتهم المدرسية.
مادر اجازه نمیداد بچهها قبل از اینکه تکالیفشان را تمام کنند، بیرون بروند.
💡 نحتاج إلى السماح القانوني قبل البدء في أي عمل داخل هذا المبنى.
قبل از شروع هرگونه کاری در داخل این ساختمان، به مجوز قانونی نیاز داریم.
💡 عند المدخل، علی ق، وقف الحارس يراجع بطاقات الزوار قبل السماح بالدخول.
در ورودی، علی کیو، نگهبان ایستاده بود و قبل از اجازه ورود، کارتهای بازدیدکنندگان را بررسی میکرد.
💡 وقف کاملين عند الباب ينتظران السماح بالدخول إلى المكتب.
کاملین کنار در ایستاده بود و منتظر اجازه ورود به دفتر بود.
💡 طلب المدير السماح للطلاب بالدخول المتأخر بسبب ازدحام المواصلات صباحًا.
مدیر مدرسه درخواست کرد که به دلیل ازدحام ترافیک در صبح، به دانشآموزان اجازه داده شود با تأخیر وارد شوند.
💡 وقف السالح عند المدخل يراجع الهوية قبل السماح للزوار بالدخول إلى المبنى.
نگهبان ورودی قبل از اجازه ورود بازدیدکنندگان به ساختمان، کارت شناسایی آنها را بررسی میکند.