ٱمروا
🌐 فرمان
یعنی «فرمان دادند، دستور دادند» یا «امر کردند». این صورت، جمعِ فعل «أمر» در گذشته است و به گروهی اشاره دارد که به دیگران دستور دادهاند. در ترجمهٔ فارسی، بسته به جمله، «دستور دادند» یا «فرمان دادند» مناسب است.
جمله سازی با ٱمروا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ٱمروا الأطفالَ بالجلوسِ بهدوءٍ حتى يبدأَ العرضُ المسرحيُّ.
به بچهها بگویید تا شروع نمایش تئاتر ساکت بنشینند.
💡 ٱمروا الحارسَ بفتحِ البوابةِ بعدَ التأكدِ من الهويةِ.
آنها پس از تأیید هویت، به نگهبان دستور دادند که دروازه را باز کند.
💡 ٱمروا العمالَ بتنظيفِ المكانِ قبلَ وصولِ الوفدِ الرسميِّ.
آنها به کارگران دستور دادند قبل از رسیدن هیئت رسمی، آنجا را تمیز کنند.