االمر

💡 ‬االمر اكبر واكثر تعقيداً من قدراتك‬ ‫ايها المحقق‪.

موضوع بزرگتر و پیچیده‌تر از توانایی‌های توئه، کارآگاه.

💡 نفذ التعليمات، کما االمر المدير دون تأخير أو نقاش.

دستورالعمل‌ها را همانطور که مدیر دستور داده است، بدون تأخیر یا بحث انجام دهید.

💡 ‫اقرأ كتابا عميقا وان لم تفهمه في بادئ االمر حاول معاودة قراءته من جديد‪

یک کتاب عمیق بخوانید، و اگر در ابتدا آن را نفهمیدید، سعی کنید دوباره آن را بخوانید.

💡 حاولَ الأبُ معرفةَ في االمر قبل أن يقررَ معاقبةَ ابنه.

پدر قبل از تصمیم به تنبیه پسرش، سعی کرد از موضوع مطلع شود.

💡 ‬ال تلم أحدا ألنه لم يكن كما‬ ‫ظننته في بادئ االمر‪

کسی را سرزنش نکن چون آنها آن چیزی نبودند که در ابتدا فکر می‌کردی.

💡 ‬وفيها شبها ً مماثالً لقالب ذاتي الذي أخفيته‬ ‫ِ‬ ‫لم ترق ِ‬ ‫سببا ً آخر جعلني اتلكأ بالكتابة أ ّول االمر‪

و در آن شباهتی به یک الگوی مستقل که پنهان کرده بودم، وجود داشت که برایم جذاب نبود - دلیل دیگری که در ابتدا باعث تردید من در نوشتن شد.

💡 حرص القائد علی االمر بسرعةٍ وحزمٍ أثناء إدارة الموقف الطارئ.

رهبر مشتاق بود که ضمن مدیریت وضعیت اضطراری، سریع و قاطعانه عمل کند.

💡 تدخلَ المسؤولُ في االمر بسرعةٍ لحلِّ الخلاف بين الموظفين.

این مقام مسئول به سرعت مداخله کرد تا اختلاف بین کارمندان را حل کند.

💡 ‬بل كل ما في االمر ان‬ ‫نسبة جاللها طغى وتجلّى كأقصى ما يكون‪.

بلکه تنها اتفاقی که افتاد این بود که شکوه و جلال آن به نهایت حد ممکن رسید و فراگیر شد.

💡 تعمل فرق الصيانة علی االمر بإصلاح العطل قبل عودة النشاط إلى المبنى.

تیم‌های تعمیر و نگهداری در تلاشند تا قبل از از سرگیری فعالیت در ساختمان، نقص را برطرف کنند.

💡 لم أفهم في االمر شيئًا حتى شرحَ لي الأستاذُ السببَ الحقيقي.

من چیزی از آن نفهمیدم تا اینکه استاد دلیل واقعی آن را برایم توضیح داد.

💡 ‬نحن دوما نلوم الناس على ان اقنعتهم تقع مع الزمن وما‬ ‫شابه لكن لربما نحن من اساء الفهم في بادئ االمر‪

ما همیشه مردم را به خاطر افتادن نقاب‌هایشان به مرور زمان و غیره سرزنش می‌کنیم، اما شاید ما کسانی بودیم که از همان ابتدا دچار سوءتفاهم شدیم.