الزمان

💡 كانَ الناسُ يصفونَ تلكَ الفترةَ بأنها الزمان لِبديعٍ بسببِ كثرةِ إنجازاتهِ وإصلاحاتهِ.

مردم آن دوره را به دلیل دستاوردها و اصلاحات فراوان بدیع، دوران او توصیف می‌کردند.

💡 ‫إلى متى سأبقى هنا وكيف أعرف الزمان الذي يمر هنا؟

چه مدت اینجا خواهم ماند و از کجا خواهم فهمید که زمان اینجا چقدر می‌گذرد؟

💡 ‫إلى متى سأبقى هنا وكيف‬ ‫أعرف الزمان الذي ُ‬ ‫ُ‬ ‫نهار وال وقتٌ.

چه مدت اینجا خواهم ماند و از کجا بفهمم که چه زمانی روز و ساعت است؟

💡 تعلّمَ العلماءُ أنَّ الزمان منْ أهمِّ العواملِ التي تؤثرُ في صناعةِ القرارِ.

دانشمندان دریافته‌اند که زمان یکی از مهم‌ترین عواملی است که بر تصمیم‌گیری تأثیر می‌گذارد.

💡 تغيّر الزمان كثيرًا منذ أن كانت القرية صغيرة وهادئة.

از زمانی که روستا کوچک و آرام بود، زمانه خیلی تغییر کرده است.

💡 لا يعود الزمان إلى الوراء مهما تمنّى الإنسان ذلك.

زمان به عقب برنمی گردد، مهم نیست که یک نفر چقدر آرزو کند.

💡 في الزمان لِبديعٍ تبدلتْ أحوالُ المدينةِ، وظهرتْ فيها أسواقٌ جديدةٌ ومبانٍ حديثة.

در زمان بدیع، اوضاع شهر تغییر کرد و بازارهای جدید و بناهای مدرن در آن پدیدار شد.

💡 كانَ الزمان منْ أكثرِ الفتراتِ توترًا بسببِ الأزماتِ المتتاليةِ في المنطقةِ.

آن زمان به دلیل بحران‌های پی در پی در منطقه، یکی از پرتنش‌ترین دوره‌ها بود.

💡 ‬كان هروبي بحثا عنك وكأن الزمان واملكان في ذاتي‬ ‫سبقوا كونهم حقيقة‪.

فرار من جستجوی تو بود، گویی زمان و مکان در درون من، مقدم بر وجودشان به عنوان واقعیت بودند.

💡 في الزمان منْ الصعبِ أنْ ينجحَ المرءُ دونَ تخطيطٍ وصبرٍ ومثابرةٍ يومية.

در این روزگار، بدون برنامه ریزی، صبر و پشتکار روزانه، دشوار است که فردی به موفقیت برسد.

💡 علّمنا الزمان أن الصبر مفتاح النجاح في المواقف الصعبة.

زمان به ما آموخته است که صبر، کلید موفقیت در شرایط دشوار است.

💡 يَذكرُ المؤرخونَ أنَّ الزمان بديعَ مقاماتٍ ازدهرت فيه المجالسُ العلميةُ والندواتُ الأدبية.

مورخان ذکر می‌کنند که آن زمان، زمان گردهمایی‌های بزرگ فکری بود که در آن شوراهای علمی و سمینارهای ادبی رونق داشت.

💡 ‬فلواله النتهت ذريوة طوسون بوك األرنوؤوطي‬ ‫قبل قرنين من الزمان وال كان هنا أحد منا‪.

اگر او نبود، نسل طوسون بوک الارنوتی دو قرن پیش منقرض شده بود و هیچ‌کدام از ما اینجا نبودیم.

💡 هذا الحكم نسبی ويتغير حسب الزمان والمكان والظروف.

این حکم نسبی است و با توجه به زمان، مکان و شرایط تغییر می‌کند.