الرغبة

💡 ‬وما عادت قصصه المعسولة تلقي عندي الرغبة في تذوقها‪

داستان‌های شیرین او دیگر در من اشتیاقی برای لذت بردن از آنها ایجاد نمی‌کنند.

💡 ‬إن وجود هذه الرغبة الهائلة‬ ‫تشعرني بنشوة عالية

داشتن این میل شدید، مرا سرشار از سرخوشی شدیدی می‌کند.

💡 تولدن الرغبة في التغيير بعد تجارب الحياة الصعبة.

میل به تغییر پس از تجربیات دشوار زندگی ایجاد می‌شود.

💡 ‬أبدى أحدهم الرغبة يف الذهاب إىل السوق لرشاء‬ ‫علبة سجائر‪

یکی از آنها ابراز تمایل کرد که برای خرید یک پاکت سیگار به بازار برود.

💡 ‬ال يدل هذا كله عىل الرغبة املتعاطني‬ ‫باالنتحار‪».

همه اینها نشان دهنده این است که کاربران میل به خودکشی دارند.

💡 تحرموا الموظفين من التقدير، فتضعف لديهم الرغبة في الاستمرار.

محروم کردن کارمندان از قدردانی، تمایل آنها را برای ادامه کار تضعیف می‌کند.

💡 ‫الرغبة فى الكتابة هى رغبة فى الوجود‬ ‫ولكن بدون وعود من اي شىء‬ ‫وبدون معنى من اي شىء.

میل به نوشتن، میل به وجود داشتن است، اما بدون هیچ وعده‌ای از هیچ چیز و بدون هیچ معنایی از هیچ چیز.

💡 فاخذتكم الرغبة في السفر فجأة، فبدأتم تحجزون التذاكر بسرعة.

هوس سفر ناگهان به سرت زد، بنابراین سریع شروع به رزرو بلیط کردی.

💡 لا يقتصر قرار الإنجاب على الرغبة الشخصية فقط، بل يرتبط أيضًا بالمسؤولية والقدرة على الرعاية.

تصمیم به بچه‌دار شدن نه تنها یک تمایل شخصی است، بلکه با مسئولیت‌پذیری و توانایی مراقبت از دیگران نیز مرتبط است.

💡 ظهرت لي الرغبة بداخلي التي دفعتني إلى السفر.

میلی که در درونم مرا به سفر سوق می‌داد، آشکار شد.

💡 لا تكفي الرغبة وحدها لتحقيق الأهداف ما لم يصاحبها عمل جاد.

برای رسیدن به اهداف، تنها آرزو کافی نیست، مگر اینکه با سخت‌کوشی همراه باشد.

💡 في الصيف تزداد الرغبة في شرب الماء بسبب الحرارة الشديدة.

در تابستان به دلیل گرمای شدید، میل به نوشیدن آب افزایش می‌یابد.

💡 قلبي مجهد جدا من اآلخر وربما‬ ‫تعاستي منه و تلك الرغبة في إنهاء كل الوهوم الممكنة‪.

دلم از دیگری بسیار خسته است، و شاید ناراحتی من از اوست، و آن آرزوی پایان دادن به همه توهمات ممکن.