الرسوب

💡 ‬يرى أن في الرسوب لذّة متفرعة من لذة الخراب والسقوط‬ ‫العام لي والالهث نحو الهاوية‪.

او معتقد است که در شکست، لذتی نهفته است که از لذت ویرانی و سقوط عمومی و نفس نفس زدن به سوی پرتگاه ناشی می‌شود.

💡 يشجع المعلمون الطلاب على طلب المساعدة لتجنب الرسوب في درجاتهم.

معلمان دانش‌آموزان را تشویق می‌کنند که برای جلوگیری از مردود شدن در نمراتشان، درخواست کمک کنند.

💡 شعر الطالب بـ اياس شديد بعد الرسوب المتكرر، لكنه قرر أن يعيد المحاولة بعزيمة أكبر.

دانش‌آموز پس از شکست‌های مکرر، به‌شدت دلسرد شد، اما تصمیم گرفت با عزمی راسخ‌تر دوباره تلاش کند.

💡 ‬وجلب أكبر عدد‬ ‫ممكن معي الى قاع الرسوب حتى ال اشعر لوحدي بمرارة فشله!

و تا جایی که ممکن است، تعداد بیشتری را با من به قعر شکست بکشاند تا تلخی شکست او را به تنهایی حس نکنم!

💡 نظام التعليم في بوروندي بارتفاع معدلات الرسوب والتسرب.

سیستم آموزشی در بوروندی نرخ بالایی از مردودی و ترک تحصیل دارد.

💡 ‬وفي قرارة نفسي إن تتالي الرسوب يعني إضفاء‬ ‫اليأس على وضعي من قبل اهلي‪

در اعماق وجودم می‌دانم که شکست‌های مکرر به این معنی است که خانواده‌ام از وضعیت من ناامید خواهند شد.