الراسخ

🌐 ثابت قدم

«الراسخ» به‌معنای «استوار، ثابت و ریشه‌دار» است. این واژه برای چیزی یا کسی به‌کار می‌رود که در یک صفت، دانش یا موضع، محکم و پابرجا باشد. مثلاً «راسخ در علم» یعنی فردی که دانش عمیق و ثابت دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شرکت

📌 تزلزل ناپذیر

📌 تأسیس شد

📌 قوی

📌 محکم

📌 به خوبی تثبیت شده

جمله سازی با الراسخ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 جذبت إصرار المتظاهرين الراسخ انتباه العالم لقضيتهم.

عزم راسخ معترضان توجه جهانیان را به آرمان آنها جلب کرد.

💡 ‬سيدهشك أن أباك؛ ذلك الكائن الراسخ الذي َشكَّل دائما عمود‬ ‫حياتك قد تحول فجأة إلى ذكرى وها أنت تتحدث عنه فتضيف جملة‬ ‫«الله يرحمه»‪.

باعث تعجب شما خواهد شد که پدرتان، آن وجود استواری که همواره ستون زندگی شما را تشکیل می داد، ناگهان به یک خاطره تبدیل شده و اینجا شما درباره او صحبت می کنید و عبارت «رحمت خدا بر او باد» را اضافه می کنید.

💡 يحتاج الطالبُ إلى فهمٍ الراسخ للمفاهيم قبل الانتقال إلى الدروس الأصعب.

دانش‌آموز قبل از رفتن به سراغ درس‌های دشوارتر، نیاز به درک کاملی از مفاهیم دارد.

💡 يبقى العالمُ الراسخ ثابتًا في علمه، لا تهزه الشائعات ولا الآراء السطحية.

محققِ جاافتاده در دانش خود ثابت قدم می‌ماند و شایعات یا نظرات سطحی او را متزلزل نمی‌کنند.

💡 ‬كنت ّ‬ ‫الصمود الراسخ في األيام األولى من الدوام‪

من در روزهای اول کارم ثابت قدم بودم.

💡 أثنى المديرُ على الموظف الراسخ في عمله، لأنه يتخذ قراراته بعد تفكيرٍ متأنٍّ.

مدیر، کارمندی را که در کارش ثابت قدم بود، تحسین کرد، زیرا تصمیماتش را پس از بررسی دقیق می گرفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران