الخوار

🌐 پایین

«الخوار» به معنی صدای گاو یا حیوانی شبیه به آن است؛ یعنی بانگ و نعره‌ای که از حیوان شنیده می‌شود. این واژه در عربی برای توصیف صدای پایین و کشیده‌ی برخی حیوانات به کار می‌رود و از نظر آوایی، نوعی «مُوا» یا بانگ حیوانی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دم

📌 نعره زدن

📌 مو

جمله سازی با الخوار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 خاف الطفل من الخوار عندما اقترب من الحقل، لأن الصوت كان عاليًا وغير مألوف له.

کودک وقتی به مزرعه نزدیک شد، از صدای زوزه ترسید، زیرا صدا بلند و برایش ناآشنا بود.

💡 يدل الخوار على صوت الحيوان القوي، وقد يُسمع في الصباح داخل القرى الريفية.

صدای غرش نشان‌دهنده صدای بلند یک حیوان است و ممکن است صبح‌ها در روستاهای روستایی شنیده شود.

💡 أخذ الخوار بالماء وقطعة من العسل.

هندوانه ابوجهل را با آب و یک تکه عسل میل کنید.

💡 أنت الذي لا يفعل، أيّ شيء عدا الخوار وكرجل بالغ، من الصعب فهمه.

تو، کسی که جز غرغر کردن کاری نمی‌کنی و به عنوان یک مرد بالغ، درک کردنت سخت است.

💡 بالمقارنة مع هذا النوع من الصمام، فإن صمام الخوار له مواصفات قليلة جدًا في السوق.

در مقایسه با این نوع شیر، شیر بیلوز مشخصات بسیار کمی در بازار دارد.

💡 سمعنا الخوار من بعيد في المزرعة، فعرفنا أن البقرة عادت إلى الحظيرة.

ما صدای ناله گاو را از دوردست‌های مزرعه شنیدیم، بنابراین فهمیدیم که گاو به طویله برگشته است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران