الحجره

🌐 اتاق

«الحجرة» در عربی به‌معنی اتاق، حجره، یا فضای کوچک محصور است. این واژه معمولاً برای اتاقی در خانه، حجره‌ای در مدرسه یا بازار، و هر فضای جداگانه و بسته به‌کار می‌رود. در متون دینی و تاریخی هم «الحجرة» می‌تواند به معنای محل اقامت یا اتاق مشخصی باشد. این واژه ریشه در معنای «محصور کردن و جدا ساختن» دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اتاق

📌 کابین

جمله سازی با الحجره

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سام, علينا ان نتجه الي تلك الحجره ونتفحصها لايهم مما نخاف منهاو الي أي مدي ستؤلم.

سم، ما باید به آن اتاق برویم و آن را بررسی کنیم، مهم نیست از چه چیزی می‌ترسیم یا چقدر درد خواهد داشت.

💡 أغلقتُ الحجره بعد انتهاء الاجتماع، ثم سلّمتُ المفتاحَ إلى المسؤولِ في المكتبِ.

بعد از پایان جلسه، اتاق را قفل کردم، سپس کلید را به مسئول دفتر تحویل دادم.

💡 كانت الحجره صغيرةً ولكنها مرتبةٌ وتطلّ على الحديقةِ مباشرةً.

اتاق کوچک اما مرتب بود و مستقیماً به باغ مشرف بود.

💡 دخلتُ الحجره بهدوءٍ حتى لا أوقظَ الطفلَ النائمَ فيها منذُ ساعةٍ.

آرام وارد اتاق شدم تا بچه‌ای را که یک ساعت آنجا خوابیده بود بیدار نکنم.

💡 انا لا اعرف هناك شيء ما في هذه الحجره اعنى في هذا التليفون

نمی‌دانم، یک چیزی توی این اتاق هست، منظورم توی این تلفن است.

کلمات مرتبط