التطلع

🌐 مشتاقانه منتظر

التطلع یعنی امید، اشتیاق، چشم‌داشت و نگاه به آینده یا به چیزی برتر. این واژه می‌تواند نشان‌دهنده آرزو برای پیشرفت، موفقیت یا دستیابی به هدفی خاص باشد.

اسم (noun)

📌 آسپیراسیون

📌 انتظار

فعل (verb)

📌 آرزو کردن

صفت (adjective)

📌 آینده نگر

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به دنبال

جمله سازی با التطلع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يمكن أن يؤدي التطلع إلى الفخامة إلى عدم الرضا عن الحياة العادية.

تمایل به تجمل می‌تواند منجر به نارضایتی از زندگی عادی شود.

💡 يحتاج التطلع إلى الطموح إلى خطة واضحة وجهد متواصل لتحقيقه.

رسیدن به آرزوها نیازمند برنامه‌ای مشخص و تلاشی مستمر است.

💡 ‬لم يكن ليستطيع أن يمنع نفسه من التطلع إلى صدرها‬ ‫الرجراج الذي طالما منحه متعة لن ينساها أبدا‪

او نمی‌توانست جلوی خودش را بگیرد و به سینه‌های لرزان او خیره نشود، سینه‌هایی که همیشه لذتی فراموش‌نشدنی به او می‌دادند.

💡 ‬وتعلمت أن تغلق كل النوافذ حتى حتمي‬ ‫نفسها من التطلع إىل الشقة التي يف الدور الثالث‪.

او یاد گرفت که تمام پنجره‌ها را ببندد تا از نگاه کردن به آپارتمان در طبقه سوم در امان باشد.

💡 يحمل الشباب التطلع إلى فرص أفضل في العمل والسكن والحياة الكريمة.

جوانان آرزوی فرصت‌های بهتر در کار، مسکن و زندگی مناسب را دارند.

💡 يعبر الطالب عن التطلع إلى مستقبل مهني ناجح من خلال اجتهاده اليومي في الدراسة.

دانش‌آموز از طریق پشتکار روزانه خود در مطالعه، آرزوی خود را برای آینده‌ای حرفه‌ای و موفق ابراز می‌کند.

کلمات مرتبط