الامتزاج

🌐 ترکیب کردن

«الامتزاج» به معنی درهم‌آمیختن، مخلوط شدن و ترکیب یافتن است. این واژه زمانی به کار می‌رود که دو یا چند چیز به‌گونه‌ای با هم آمیخته شوند که جدا کردن آن‌ها دشوار یا ناممکن باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مخلوط کردن

📌 مخلوط

📌 در هم آمیختگی

جمله سازی با الامتزاج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وفي زمن العولمة يصبح الامتزاج بين الثقافات ليس فقط أمر لا مفر منه، بل أيضا ميزة سانحة أمام مجتمعاتنا.

در عصر جهانی شدن، تلفیق فرهنگ‌ها نه تنها اجتناب‌ناپذیر است، بلکه فرصتی سودمند برای جوامع ما نیز محسوب می‌شود.

💡 ساعد الامتزاج بين الماء والملح في إعداد المحلول المطلوب للتجربة العلمية.

مخلوط کردن آب و نمک به تهیه محلول مورد نیاز برای آزمایش علمی کمک کرد.

💡 يحدث الامتزاج بين الثقافات عندما يعيش الناس معًا ويتبادلون اللغة والعادات.

اختلاط فرهنگی زمانی رخ می‌دهد که مردم با هم زندگی می‌کنند و زبان و آداب و رسوم خود را با هم مبادله می‌کنند.

💡 ولا توجد في السنغال أقليات بسبب الامتزاج الثقافي والاجتماعي الذي يتميز به المجتمع الوطني.

به دلیل یکپارچگی فرهنگی و اجتماعی که از ویژگی‌های جامعه ملی سنگال است، هیچ اقلیتی در این کشور وجود ندارد.

💡 يفضل الفنان الألوان القابلة للانكماش التي يمكنها الامتزاج بسهولة معًا.

این هنرمند رنگ‌های جمع‌شونده‌ای را ترجیح می‌دهد که به راحتی با هم ترکیب می‌شوند.

💡 يؤدي الامتزاج بين الخبرة الحديثة والمعرفة القديمة إلى نتائج مفيدة في العمل.

ترکیب تجربه مدرن با دانش باستانی منجر به نتایج سودمندی در محل کار می‌شود.

کلمات مرتبط