ٱلفرقان
🌐 الفرقان
الفرقان به معنای جداکننده، تمیزدهنده حق از باطل است. این واژه در قرآن از نامهای مهم کتاب آسمانی یا خودِ قرآن به شمار میرود، زیرا قرآن معیار تشخیص درست از نادرست است. فرقان نشان میدهد که چیزی یا کسی قدرت داوری و تفکیک میان حق و باطل، ایمان و کفر، و درست و نادرست را دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 الفرقان
📌 دو تیم
📌 معیار
📌 فرقان
جمله سازی با ٱلفرقان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يعلّم العلماء الناس أن العقل السليم هو ٱلفرقان الذي يميز الصواب من الخطأ.
دانشمندان به مردم میآموزند که استدلال صحیح، معیاری است که درست را از نادرست تشخیص میدهد.
💡 اعتمد القاضي على ٱلفرقان بين الحق والباطل ليصدر حكمه بعد دراسة دقيقة للملفات.
قاضی پس از مطالعه دقیق پروندهها، برای صدور حکم خود به تمایز بین درست و غلط تکیه کرد.
💡 كان الكتاب بالنسبة له ٱلفرقان الذي أضاء الطريق في وقت الحيرة والشك.
برای او، کتاب معیاری بود که در زمانهی سردرگمی و تردید، مسیر را روشن میکرد.