وٱلفرقان
🌐 و فرقان
«الفرقان» به معنای چیزی است که حق را از باطل جدا میکند. این واژه در قرآن برای خودِ قرآن، برخی از معجزات، و نیز هر معیار روشنِ تشخیص حق و ناحق به کار میرود. بنابراین «فرقان» یعنی وسیلهی تمییز و داوری درست میان دو امر متضاد.
جمله سازی با وٱلفرقان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 القراءةُ المتدبرة تمنح الإنسان وٱلفرقان بين النصيحة الصادقة والتضليل الخادع.
مطالعهی دقیق به فرد این توانایی را میدهد که بین نصیحتهای صادقانه و اطلاعات نادرست و فریبنده تمایز قائل شود.
💡 يحتاج القاضي إلى وٱلفرقان حتى يحكم بالعدل بين الناس دون ظلمٍ أو هوى.
قاضی به معیار (حق) نیاز دارد تا بتواند بین مردم به عدالت و بدون ظلم و تبعیض حکم کند.
💡 يشرحُ المعلمُ معنى وٱلفرقان بوصفه ميزانًا يفرّق بين الحق والباطل.
معلم معنای «الفرقان» را به عنوان معیاری که بین حق و باطل تمایز قائل میشود، توضیح میدهد.