الإدارة

💡 ناقشتِ الادارة ُ مع الموظفينَ خطةَ تحسينِ الخدماتِ داخلَ المؤسسةِ.

مدیریت با کارمندان در مورد طرحی برای بهبود خدمات درون سازمانی گفتگو کرد.

💡 أعلنت الإدارة أن الفريق في اهبة كاملة لاستقبال الزوار.

دولت اعلام کرد که این تیم کاملاً آماده پذیرایی از بازدیدکنندگان است.

💡 راجع الموظف ببفی قبل أن يرسل الملف إلى الإدارة العليا.

کارمند قبل از ارسال پرونده به مدیریت ارشد، آن را بررسی کرد.

💡 أوصت اللجنة برفعِ التقرير النهائي إلى الإدارة خلال نهاية الأسبوع.

کمیته توصیه کرد که گزارش نهایی تا پایان هفته به مدیریت ارائه شود.

💡 نظفت الإدارة املسبح قبل فتحه للزوار في بداية الموسم.

مدیریت، استخر را قبل از باز کردن آن به روی بازدیدکنندگان در ابتدای فصل، تمیز کرد.

💡 في هذا الخصوص، أرسلت الإدارة تعميمًا جديدًا إلى جميع الموظفين.

در همین راستا، بخشنامه جدیدی از سوی اداره کل به کلیه کارکنان ارسال شد.

💡 تفاوضت النقابة مع الإدارة للحصول على امتيازات أفضل للموظفين القدامى.

اتحادیه با مدیریت مذاکره کرد تا مزایای بهتری برای کارمندان با سابقه‌ی طولانی به دست آورد.

💡 أرسلتُ طلبًا برقيًّا إلى الإدارة لأن الموضوع كان عاجلًا جدًا.

من یک درخواست تلگرامی به اداره فرستادم چون موضوع خیلی فوری بود.

💡 انتظرنا ردّ الإدارة عدة أيام، لكن الرسالة لم تصلنا بعد.

ما چندین روز منتظر پاسخ دولت بودیم، اما پیام هنوز به ما نرسیده است.

💡 تعتمدُ الإدارة الناجحةُ على التخطيطِ الجيدِ ومتابعةِ التنفيذِ بدقة.

مدیریت موفق به برنامه‌ریزی خوب و پیگیری دقیق در اجرا بستگی دارد.

💡 تعملُ الإدارة على حلِّ المشكلاتِ بسرعةٍ لتجنبِ تعطّلِ مصالحِ الناس.

دولت تلاش می‌کند تا مشکلات را به سرعت حل کند تا از ایجاد اختلال در منافع مردم جلوگیری شود.

💡 أعلنتِ الادارة عن مواعيدِ العملِ الجديدةِ ابتداءً من الأسبوعِ القادم.

دولت ساعات کاری جدید را از هفته آینده اعلام کرد.

💡 ظهرت إيسو في الاجتماع عندما طلبت الإدارة شرحًا أدق للتكاليف.

اسو زمانی در جلسه حاضر شد که مدیریت درخواست توضیح دقیق‌تری در مورد هزینه‌ها را داشت.

💡 بالنسبة للتقرير، فإن المدير طلب تعديلات بسيطة قبل أن يرسله إلى الإدارة العليا.

در مورد گزارش، مدیر قبل از ارسال آن به مدیریت ارشد، درخواست اصلاحات جزئی کرد.

💡 استبدلت الإدارة الة لااط القديمة بأخرى أحدث وأكثر أمانًا في الاستخدام.

اداره، دستگاه تراش قدیمی را با یک دستگاه جدیدتر و ایمن‌تر جایگزین کرد.

💡 طلبتْ الإدارة منا أن نحاولَ إلي نصل إلى حلٍّ سريعٍ قبلَ نهايةِ الأسبوع.

دولت از ما خواست که سعی کنیم قبل از پایان هفته به یک راه حل سریع برسیم.

💡 ناقشتِ الإدارة مع الموظفينَ سبلَ تحسينِ الأداءِ وزيادةِ الإنتاجية.

مدیریت با کارکنان در مورد راه‌های بهبود عملکرد و افزایش بهره‌وری بحث و گفتگو کرد.

💡 أعلنت الإدارة زيادة البوناس لبعض الأقسام تقديرًا لجهودها المستمرة.

دولت از افزایش پاداش برخی از ادارات به پاس قدردانی از تلاش‌های مستمر آنها خبر داد.

💡 باشر الفريقُ تنفيذ الخطة بعد موافقة الإدارة على جميع التفاصيل المطلوبة.

تیم پس از تأیید مدیریت تمام جزئیات مورد نیاز، اجرای طرح را آغاز کرد.

💡 تسبب سوء الإدارة في إفلاس المتجر، رغم أنه كان ناجحًا لسنوات طويلة.

سوء مدیریت باعث شد که این فروشگاه، با وجود سال‌ها موفقیت، ورشکست شود.

💡 سلّم الموظف الملف بالتامم إلى الإدارة بعد التأكد من جميع التفاصيل.

کارمند پس از تأیید تمام جزئیات، پرونده را به طور کامل به اداره تحویل داد.

💡 قدمت الإدارة شكوى الال ضده بعد اكتشاف المخالفة في النظام.

پس از کشف تخلف در سیستم، اداره از او شکایت کرد.

💡 بدت اهمتهم واضحة حين سمعوا قرار الإدارة الجديد.

نگرانی آنها وقتی تصمیم جدید مدیریت را شنیدند، آشکار شد.

💡 تحتاجُ الادارة الجيدةُ إلى تنظيمٍ دقيقٍ وتواصلٍ واضحٍ بينَ الأقسام.

مدیریت خوب مستلزم سازماندهی دقیق و ارتباط شفاف بین بخش‌ها است.

💡 تحدثنا عن المشکله أمام الإدارة واقترحنا حلولًا عملية.

ما مشکل را با مدیریت در میان گذاشتیم و راهکارهای عملی پیشنهاد دادیم.