پا روی ترمز گذاشتن

این عبارت به معنای کند کردن یا متوقف کردن کاری است که در حال انجام آن هستیم. وقتی کسی "پا روی ترمز می‌گذارد" یعنی می‌خواهد سرعت پیشرفت یا انجام کاری را کاهش دهد یا آن را موقتا متوقف کند.